How to transfer Blu ray DVD to iMovie
To make a short movie from Blu-ray DVD/BD with iMovie, we need to import Blu-ray DVD to Mac and rip Blu-ray disc to iMovie acceptable format - MOV(encoded with AIC). Therefore a Blu-ray Converter/ripper for Mac is what you need for exporting video in iMovie/Final Cut Express formats.
iMedia Video Converter is the one you can use as Blu-ray ripper for Mac. Install this Blu-ray to iMovie app on Mac, add BD to the Media Converter, select Apple Intermediate Codec as the output format. The last step is converting and loading the converted .mov files to iMovie for editing.
Taking chapters from BD movies to iMovie, download this Blu-ray Video Converter now.
import Blu ray to iMovie/Final Cut Express

Step 3, in the format bar, choose “Apple InterMediate Codec (AIC) (*.mov)” as the output files.
You can also extract music from a favorite Blu-ray DVD movie.

Free download